Adriana Haro-Luviano de Rall y Alberto Vital (coordinadores)

Este volumen reúne las conferencias plenarias que se ofrecieron durante la Primera Jornada Internacional Circuito Humanidades Marlene Zinnde Rall, En Memoria, las cuales toman investigaciones de la homenajeada en el ámbito de la literatura y de la enseñanza del alemán.

Andrea Rodríguez Figueroa y Leopoldo Valiñas Coalla

La investigación contenida en este libro tiene como fundamento una serie de características escritas en dos obras elaboradas hace cerca de 500 años en la Cuenca de México: los Primeros Memoriales y el Códice Florentino.

Lucero Meléndez Guadarrama

El objetivo central de este trabajo consiste en describir el sistema de persona en las lenguas huastecanas y presentar una propuesta de reconstrucción en protohuasteco de las marcas que pertenecen a dicho sistema.

Thelma D. Sullivan

En esta obra se recuperan los documentos del siglo XVl escritos en lengua náhuatl y procedentes del Archivo del Estado de Tlaxcala -seis juicios civiles, dos juicios penales y tres testamentos- los cuales fueron traducidos y paleografiados por la maestra Thelma Sullivan.

Yolanda Lastra y Ana María Salazar Peralta (editoras)

Estudios de Cultura Otopame número 11 presenta una selecta colección de textos resultado de investigaciones originales, realizadas por especialistas en ciencias sociales, en torno a las culturas que integran la familia otopame.

Elsa Cristina Buenrostro Díaz, Lucero Meléndez Guadarrama y Marcela San Giacomo Trinidad (editoras)

La lingüística histórica es quizá una de las vertientes de estudio menos atendidas por las distintas investigaciones gramaticales en lenguas indomexicanas.

Yolanda Lastra

En esta obra se presentan 73 textos recogidos entre 1958 y 2012 en la Misión de Chichimecas, San Luis de la Paz, Guanajuato.

Cristina Buenrostro

Durante muchos años el Chuj fue una de las lenguas que menor atención recibió por parte de los lingüistas. Afortunadamente cada vez hay más gente que se interesa en su estudio

Yolanda Lastra, Etna T. Pascacio y Leopoldo Valiñas (editores)

El misionero franciscano fray Andrés de Castro elaboró un vocabulario castellano-matlatzinca, empleando un ejemplar de la versión impresa de El vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso de Molina publicado en 1555.

Doris Bartholomew y Yolanda Lastra (eds.)

Este extenso diccionario fue escrito en el siglo XVII por un jesuita del convento de Tepotzotlán cuyo nombre se ignora. La presente edición consta de cuatro volúmenes, los tres primeros tienen dos partes: una facsimilar y otra paleografiada.

Yolanda Lastra

El otomí de Ixtenco es un otomí aislado, hablado solamente en este pueblo de Tlaxcala; ya sólo los viejos lo hablan, los mayores de 50 años de edad tienen un conocimiento pasivo, y entre los más jóvenes es difícil encontrar gente interesada en aprenderlo.