Doris Bartholomew y Yolanda Lastra (editoras)

Este extenso diccionario fue escrito en el siglo XVII por un jesuita del convento de Tepotzotlán cuyo nombre se ignora. La presente edición consta de cuatro volúmenes, los tres primeros tienen dos partes: una facsimilar y otra paleografiada.

Cristina Buenrostro

Durante muchos años el Chuj fue una de las lenguas que menor atención recibió por parte de los lingüistas. Afortunadamente cada vez hay más gente que se interesa en su estudio. 

Yolanda Lastra y Ana María Salazar Peralta (editoras)

La colección de artículos que integran "Estudios de Cultura Otopame 12" presenta diez significativas contribuciones en torno a la diversidad temática que encierra el estudio de la cultura otopame.

Marcela San Giacomo, Fidel Hernández y Michael Swanton (editores)

Los estudios reunidos en este volumen son propuestas descriptivas de alguna variedad de las lenguas que componen esta familia, en ello los autores problematizan sobre los alcances de trabajos previos, o bien discurren por nuevas vetas de investigación.